Glanz in Düsseldorf

2013年から2年間デュッセルドルフで過ごした生活を記録しました

学校のおもしろいイベント

Penny Race for all students from grades 1-12, which will take place from 1st -7th April. The Penny Race is a friendly competition among classes.

The procedure is simple:
Students participate by raising as many pennies as they can as a class. All pennies add up their points as a class. Bank notes take away points. In the end, the class with the most points win a prize. The goal of this event is to raise money for the Cambodia’s Hope Project. We are looking forward to this fun charity event!

クラス対抗で募金(セントのコイン)だけを集めます。ユーロコインやお札を入れるとペナルティーでマイナスとみなされます。自分のクラスが勝つように違うクラスにユーロコインを入れたりして駆け引きしてもよいそうです。

 

Spirit Day on 28th March with the theme: Wacky Hair Day! Students are encouraged to wear the out of the ordinary clothing and wigs and have fun!
かつらをかぶったり、おもしろい髪型で学校に行く日です

 

every student brings a flower to their favorite teacher or staff member on this day.* The student may also write a nice card or draw a picture. you don't forget this special day and show our wonderful teachers how much we appreciate their efforts!
お世話になっている先生にお花とカードを渡す日です。息子達はチューリップを持って学校に行きました。